martes, 9 de febrero de 2016

Pink

Hola chicas, ¿cómo estáis? Hoy os enseño una de las que considero mis mejores prendas de la temporada. Llevaba tiempo buscando un abrigo en color fuchsia, y como os comentaba en el post anterior, este año me he dedicado principalmente a ampliar mi fondo de armario en cuanto a abrigos se refiere. Me ha sido imposible encontrar un abrigo así tanto en tiendas como en webs (y he mirado muchísimas), y una tarde, aburrida en casa, decidí buscarla en Chicfy. Ya os he hablado alguna vez de esta página, y la mayoría de chicas ya la conocéis, pero para las que no; se trata de una web para comprar y vender ropa y accesorios de chica. Yo tengo un perfil amplísimo de ropa a la venta (os dejo el link aquí por si queréis echarle un vistazo), y de vez en cuando también pico y compro algo de otra vendedora. Esta es la historia de este abrigo, y la verdad es que estoy contentísima con él, porque además del color super vibrante, es  muy calentito, y al ser oversize, comodísimo para llevar con los jerseys gordos del invierno. Espero que os guste el look y que os animéis todas a haceros un perfil en Chicfy, si no lo tenéis hecho ya! Mil besos.

Hi everyone! What´s up? Today I wanted to show you one of my best purchases of the season. I had been looking for a hot pink coat for long time, and as I said in the previous post, this year I´m mainly expanding my wardrobe  with respect to coats. I wasn´t able to find this kind of coat in stores or websites (and I've spent a lot of time in this task). But one evening, bored at home, I decided to search on Chicfy. I´ve already talked to you about this website, and most girls already know about it, but for those of you who don´t know it, Chicfy is a website to buy and sell clothing and accessories for girls. I have got an account with a lot of clothes for sale (I leave the link here in case you want to take a look, but I think it´s only for Spanish, sorry), and I occasionally also buy something from another seller. This is the story of this coat, and the truth is I'm very happy with it, because besides super vibrant colour, it´s very warm, and oversize, what makes it extremely comfy with thick sweaters. Hope you like the outfit. A thousand Kisses.

jueves, 4 de febrero de 2016

Monochrome

Solemos invertir poco dinero en abrigos para el invierno. La mayoría de nosotras tenemos en el armario uno o dos abrigos y con eso pasamos toda la temporada. Sin embargo para mí es fundamental, ya que muchas veces es el elemento principal de un outfit invernal al ser la prenda que siempre lucimos al exterior. Por eso últimamente, cuando llega la temporada de frío, me estoy focalizando en adquirir abrigos en distintos colores, cortes y texturas. Mis nuevas adquisiciones son este en tono babyblue que os enseño hoy, y uno en color fuchsia que os enseñaré en breve por el blog ya que rápidamente se ha convertido en uno de mis favoritos. Sabéis que me encantan los tonos pastel, y en este caso es súper fácil de combinar con jeans claros y camisa básica. Espero que os guste.

We use to invest little money in winter coats. Most of us have in our closets one or two basic coats and that´s all. But for me they´re essential, because the coat is often the main piece of a winter outfit. So lately, when the cold season comes, I'm focusing on acquiring coats in different colours and textures. My new purchases are this one in baby blue that I wear today, and another one in hot pink that I´ll show you soon on the blog because it´s quickly become one of my favourites. You know that I love pastel colors and it´s super easy to combine with a basic shirt and jeans. Hope you like it.

jueves, 28 de enero de 2016

Hello, yellow

Nada como el amarillo para dar un poco de alegría a los días más grises del invierno. Si además lo combinamos con azul Klein resulta una mezcla muy vibrante y chic. Además era la excusa perfecta para estrenar mis nuevos tacones (como si yo necesitara alguna excusa, jeje). Muchas gracias por todos vuestros comentarios!

There´s nothing like yellow to give a little joy to gray days of winter. In addition, if we combine it with blue Klein it results a very vibrant and chic mix. It was also the perfect excuse to brand my new heels for the first time (as if I needed any excuse, hehe). Thank you so much for all your comments!


sábado, 23 de enero de 2016

Winter pastels

Los colores pastel son perfectos para la primavera, eso lo sabemos todos pero, ¿y para el invierno? A mí la verdad es que me encantan, dan muchísima dulzura a cualquier look y combinarlos es super fácil cuando juegas con distintos colores de la paleta pastel en un mismo outfit.

We all know pastel colours are perfect for spring, but what about winter? The truth is I love them, I think they give a super feminine touch to any outfit and it´s super easy to combine them playing with different colours of the pastel palette.